学校からのお知らせ

靴の脱ぎはきが便利に

こちらも公務補さん

あった材料で!と、靴の脱ぎはきがしやすいように「すのこ」を手作りしてくれました。

板と板は、子どもたちの小さな足が挟まらないような間隔に配慮した設計です。


This is very convenient !

せみの恩返し

セミがくもの巣にかかっていたところを、公務補さんが発見!

くもの細くベタベタの糸を一本一本外し、木へ戻してあげました。

とても美しいセミでした。


A beautiful cicada caught in a spider's web.
Oue staff helped him.

明日で皆勤賞!

夏休みに入ってから、地区の育成部の方がラジオ体操を毎日行って下さっています。

いよいよ明日は最終日!

皆勤賞のお友達もたくさんいそうです!


Radio calisthenics is a good habit in Japan.
I love this.

夏休み

先生方は、遠足の下見に行ったり、植物に肥料をあげたり、日頃できない文書の整理をしたり、みんなで
子供の話をしながら2学期の準備をしています。


Teachers work while talking about children.
May the children habe a good summer vacation!

学習会2日目

低・中・高学年ブロックで工夫のされた学習会が展開されています。

たった3日間、されど3日間!

先生方も子どもたちも、真剣です!


All children and all teachers are studying seriously.

本日学習会一日目

夏休みを利用して、希望する子どもたちへ三日間の学習会を行います。

基礎・基本コースと、応用・発展コースに分かれ、それぞれの課題を解決していきます。

先生方も一人一人に丁寧な対応をし、子どもたちも楽しそうに学んでいました。


We hold study sessions for children who want for 3 days

フロアボールの実技研修会

3年生で勉強するネット型ゲームのフロアボール

簡単そうで、やってみるとなかなか難しく、しかし、とても楽しい!

中学校体育で三段攻撃が出来るよう段階を追って資質・能力を身に付けさせていきます。


We learned how to play and teach floorball.

1学期も無事に終わりました(7月22日)!

7月22日は1学期の終業式でした。

子どもたちは個人、学級で1学期をふり返り、充実した夏休みになるよう、そして2学期の目標も立てながら1学期を終えることが出来ました。

本当にありがとうございました。


We finished 1st semester.
Thank you so much for helping us.